結論から言うと、JIS X 8341-3:2016は、国際規格ISO/IEC 40500:2012（＝W3CのWCAG 2.0をそのまま国際規格化したもの）と同一内容の、日本の国家規格です。「どちらかを選ぶ」というより、「WCAGという国際的な物差しを、日本の工業規格として定めたものがJIS X 8341-3」という関係にあります。

ここで注意したいのが、WCAGには2.0のあとに2.1・2.2という改訂版がある点です。JIS X 8341-3:2016が対応しているのはWCAG 2.0の内容で、2.1で追加された基準（スマートフォン操作や認知面に配慮した項目など）は含まれていません。そのため実務では、JIS規格が求める水準を満たしつつ、より新しいWCAG 2.1のレベルA・AA（合計50項目）まで対応しておくと、今後の規格改定にも備えやすくなります。

公共機関向けの調達仕様書などでは「JIS X 8341-3:2016 レベルAA準拠」という表記で要求されることが多いため、呼び方の違いとして押さえておくとスムーズです。対応を始める際は、まず自社サイトの現状を診断し、どの達成基準が未達成かを洗い出すところからがおすすめです。

自社サイトのウェブアクセシビリティ、現状はいかがですか？